座長のお仕事 質疑応答

座長のお仕事は、「始めます」「お願いします」「有難うございました」「終わります」と言うだけでは、味気ないですよね。事前にプレゼンターの研究内容や発表内容を把握していくというのは、もうされている事と思います。内容自体を良く理解している方が、議論は高まります。それに加えて、質問者に対して、 「What are your thoughts on this? (それについてどう思われますか?)」など意見を求めたりすると、ディスカッションのファシリテートがより良くなります。質疑応答•ディスカッションがさらに盛り上がるのは、座長・司会者の腕の見せ所です‼︎

また、一般的な質問方法としても活用できます。英語でカッコよく質問して、科学を語り合いましょう‼

発表者•質問者に対して使える質問の仕方: ファシリテート英語表現

聴衆として、 以下の英語表現を使って発表者に質問等をなげかけても、もちろん全く構いません。ディスカッションをファシリテートするのはその発表に参加する全員です。

  • 感謝を述べる
    Thank you for your informative and clear presentation on your recent research progress.
  • 発表内容を褒める
    〜〜was particularly impressive.
    ~~について、非常に/特に感銘を受けました。
    ~impressed me so much so that I am thinking XXX
    ~~について、非常に感銘を受けたので、私はXXと考えています。
  • 発表を褒める
    You presented the results so clearly and I am very much convinced with your data.
  • 意見を求める
    What are your thoughts on this? 
    これについては、どう思われますか。
    What is your opinion about B’s function? Does B induce C? 
    What are some other ways to prove that point?
    その点を証明するためには、他にどういった方法がありますか。

If so, do you have any recommendation what methods to use? (for Dr. XX/ for the presenter)? 

(相手が言った事に対して)そうであれば、何を使えば良いか(発表者/XX先生)にアドバイス/レコメンデーションはありますか?

What would you do if ~
~と想定すると、先生だとどうされますか。
How would you suggest, then, Dr. XX group could proceed with his plan/project?
Then, はそれならば、といった意味です。相手がいった事に対して、それならば、と返したければ、Thenを使います。

  • 自分の意見を述べる

Despite having heard various opinions about C, I do think that C is~
色々Cについて、意見を聞かせて頂きましたが、私はCは〜と思います。

Having heard these various case studies, I must say~~
何件かについて、意見を聞かせて頂きましたが、

Having said that, I believe ~~
そうと言った上で、私は〜と思っています。

Having heard your recent progress, I would say~
How would you plan to move this research forward?

先生のプログレスを聞かせて頂きまして、私は〜思います。
これからは次の段階にどの様に持っていかれますか。

  • 発表スライド内容について確認する

Excuse me for interrupting. Then, would you say A works autonomously?
途中で、はさんですみません。それでは、Aは自律的に働くと言うことでしょうか?

You mentioned in one of your slides showing S correlated with SS that S was quantified by automatic counting software.
スライドの中で、SとSSに相関関係があるいうお話のスライドのなかで、

How valid is this method?
その方法の妥当性•正当性はどの程度ありますか?

How did you define the positive cell?
ポジティブな細胞をどの様に定義されましたか?

 

 

関連記事

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。